REGISTRES DU BUREAU

[1060]

Led. jour de dimenche, Mess™ se trouverent eii l'Hostel de Iad. Ville, à deux heures de relevée, avec les trois compaignées d'archers, arbalestriers et hacquebutiers de lad. Ville, et les sergens d'icelle, sont partiz à trois heures de relevée, assavoir, Mess" les Prevost des Marchans, Eschevins et Greffier, ves-tuz de leurs bons habitz noirs, estans acompaignez de mons^r Dumoulin, Procureur du Roy et de lad. Ville, et de mons^r Perrot, Conseiller d'icelle, devant eulx lesd, archers, arbalestriers et hacquebutiers de lad. Ville, et les sergens d'icelle, vestuz de leurs robbes my parties et navire sur l'espaulle, allerent en lad. ordre en l'eglise de Paris, entrerent dedans le cueur, où ilz trouverent mess" des Comptes, mess™ les generaulx de la Justice, les generaulx des Monnoyes et le recteur de l'Université et ses suppostz f¹'. Mesd, s™ de la Ville demandèrent place au m^e des ceremonyes, lequel leur dict que la place du costé senestre où ilz se soulloient mettre, estoit pour le grant deul, et l'autre costé dextre pour les chevalliers de l'Ordre, la Court de Parlement, les evesques et chanoines de l'Eglise de Paris, et les basses chaizes dud. costé pour la Ville, ce que Mess™ ne voullurent acorder, mais en allerent parler à mess™ les presidens de la Court, lesquelz leur conseillèrent que pour ceste foys ilz endurassent, mais qu'il les failloit mettre demain en la place des generaulx des Monnoyes '²'.

Le landemain lundi, xn^e jour d'Aoust mil v° lx, mons^r de Chemaulx, m^c des ceremonyes du Roy, a apporté lettres missives du Roy'³', dont la teneur ensuit :

6 août. De par le Roy.

"Trés chers et bien amez, nous avons deliberé faire faire en brief en l'eglise Nostre Dame de Paris les obseques et funerailles de la feue Royne douairière, Régente d'Escosse, nostre belle mere, avec les honneurs, pompes et ceremonyes deues en semblable cas; suyvant lesquelles et ce qui est en cela de bonne et louable coustume, nous vous prions et ordonnons que vous assistiez ausd, obseques et funerailles en l'habit que vous avez acoustumé vous trouver en semblables actes, et vous nous ferez service bien fort agreable en ce faisant.

«Donné à Fontainebleaue, le vi* jour d'Aoust mil

V° LX.n

Signé : FRANÇOIS, sans secretaire.

Mesd, s™ sont partiz de l'Ostel de lad. Ville, led. jour, à neuf heures du matin, acompaignez des dessus nommez, et sont allez en lad. eglise Nostre Dame, où ilz ont trouvé le s^r de Chemaulx, m⁸ des ceremonyes, qui leur a baillé place aux basses chaizes du costé dextre où ilz estoient hier, tout devant la chapelle ardante'⁴', où ilz se misrent. Incontinant arriva la Court de Parlement, qui se mist es haultes chaizes, et pour ce qu'il n'y avoit assez place,une partie de mess™ de la Court se mist esd. basses chaizes au dessus de Mess™ de la Ville. Et fut dicte et célébrée la saincte messe de Requiem par mons^T de Paris, tenoient cueur mess™ les evesques de Chaallons et d'Auxerre '⁵', avec les chantres de lad. eglise qui chantoient en musique. Fut faict ung sermon funèbre par m^e Claude d'Espence '°', docteur en theo-

i i août i56o, les princes de Joinville, inarquis d'Elbeuf et comte d'Eu conduisaient le deud, avec les comte dauphin d'Auvergne et duc de Longueville; à droite du grand autel se trouvaient les évêques de Chartres et du Mans avec l'abbé de Sainte-Geneviève et à gauche les ambassadeurs du Pape, de Portugal, de Venise, de Ferrare et Mantoue et derrière eux deux chevaliers de l'Ordre. (Arc/iires nationales, Parlement de Paris, X" i5g5, fol. 90 r°.)

O Jean Le Hault, principal du collège des Bons-Enfants, nommé recteur de l'Université de Paris le 22 juin i56o, remplacé le 1 o octobre par Pierre Thierry.

'2) Le greffier du Parlement qui relate les funérailles de la reine douairière d'Ecosse mentionne cet incident en ces termes: -Le s' de Chemaulx, prevost de l'Ordre du Roy et m" des cerimonies, avoit donné place aux Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville aux bas sieges du costé droict du coeur, dont ilz se malcontenterent et pleignirent d'estre bas, et lesd. Generaulx des Monnoyes estoient hault, y voullans estre; pour appaiser ce différend, lad. Court permeyt pour ceste fois que lad. Ville fust ausd, bas sieges dud. cousté droict, incontinant après led. de Saint-Germain, l'un des quatre notaires, sans que lad. Ville le peust tirer à conséquence, ne pretendre ce lien une autre foys». (Archives nationales, Parlement de Paris, X¹* 1695, fol. 90 r°.)

'³⁾ Des lettres de teneur idenlique furent adressées au Parlement de Paris, elles sont insérées au registre du Conseil, en lête de la relation des obsèques.

^(4> Dans cette chapelle ardente, édifiée au milieu du chœur, avait été placé le cercueil de la Reine, couvert de drap d'or croisé de satin blanc, à l'entrée de la chapelle se tenaient les hérauts revétus de leurs cottes d'armes; tout le haut du chœur était garni de cierges allumés, tandis qué la nef n'était point éclairée.

<⁵> D'après le registre capitulaire de Notre-Dame (LL 255, p. g3), parmi les prélats qui assistaient l'évêque de Paris.lors du service funèbre du 11 août se trouvaient les évêques de Senlis et d'Auxerre.

(°) Claude d'Espence, célèbre théologien, occupa une situation considérable parmi les docteurs de son temps, fut nommé recteur